Mplayer 한글 자막 볼때

맥북에서 Mplayer로 영화 볼때 자막 싱크가 맞지 않아서 찾아보았다.

아래 키들을 alt 키와 함께 누르니 조절 되었다.

상영중 사용키 (디폴트):
'r' ## 자막 위치 올림
't' ## 자막 위치 내림
'z' ## 자막 속도 지연 -100 ms
'x' ## 자막 속도 지연 +100 ms
'v' ## 자막 끄기/켜기

'f' ## 풀스크린 끄기/켜기
SPACE ## 휴식 / 플레이
'9'/'0' ## 소리 줄이기/키우기
화살표 ## 찾기 (Page Up/Down도)
'<'/'>' ## 이전/다음 (플레이 리스트나 와일드 카드 * 사용시)

출처: http://kldp.org/node/18761